Для холостяцкого чаепития или попить чайку с другом перед походом на охоту бульотка больше подходит.
...При том, что я чай очень даже уважаю, больше пол литра за раз не выпиваю.
Вечером, правда, могу заварать чай из карпатских трав и ягод. Но это пол литра... может даже литр выпить могу.

А самовар -- от 4 до 6 литров. Это на десяток людей!
Поэтому я считаю, что он был больше для застолий, с гостями, с долгим и неспешным разговором.